Imprint

I

mpressum

Hiss Architekten

Anja Adler-Hiss
Architektin
Dipl. Ing. (FH)
Moltkestrasse 30
50674 Köln
Deutschland

E-Mail:    contact @ hissarchitects . com
Tel:          +49 – 221 – 548 19 658
Mob:        +49 – 177 – 64 107 62

I

mprint

Hiss Architects

Anja Adler-Hiss
Architect
Dipl. Ing. (FH)
Moltkestrasse 30
50674 Cologne
Germany

E-Mail:    contact @ hissarchitects . com
Tel:          +49 – 221 – 548 19 658
Mob:        +49 – 177 – 64 107 62


R

echtsform des Architekturbüros: Einzelunternehmen.

Die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ ergibt sich aus der Eintragung in die Architektenliste der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (Bundesrepublik Deutschland).

AKNW Mitgliedsnummer: 102405
BDB Mitgliedsnummer: 404599

Architekten, die auf ihrer Homepage über ihr Leistungsangebot informieren, unterliegen den Hinweispflichten aus § 5 TMG.

Für Architekten und Innenarchitekten gelten diverse berufsrechtliche Regelungen. Die einschlägigen Regelungen finden Sie auf der Seite der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW) unter www.aknw.de  (http://www.aknw.de/mitglieder/recht-und-gesetze/gesetze-und-verordnungen).

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer laut §27a Umsatzsteuergesetz USt-IdNr.: DE290604969.

Wichtiger Hinweis:
Das Landgericht Hamburg und das Landgericht Potsdam haben mit Urteilen vom 12.05.1998 und 08.07.1999 (3 O 317/99) entschieden, dass ein Internet-Anbieter durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der verlinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann – so die Landgerichte – nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.

Wir möchten ausdrücklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der aktiv oder passiv gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns ausdrücklich von den Inhalten aller so gelinkten Seiten dieser Homepages. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage von uns selbst angebrachten Links (aktiver Link) und alle Homepages, auf denen der Link zu uns (passiver Link) angebracht wurde sowie für alle Inhalte der Seiten, zu denen die Banner führen. Deshalb bitten wir um Verständnis, dass wir keine Verantwortung und Haftung für die Inhalte der verlinkten Seiten übernehmen. Mit der Nutzung der Links erkennen Sie diesen Haftungsausschluss an.

Datenschutzerklärung:
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und halten uns streng an die datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Personenbezogene Daten werden auf unseren Internetseiten gar nicht bzw. nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. In keinem Fall werden die erhobenen Daten veräußert oder sonst an Dritte weitergegeben.
Bestimmte Angebote auf unseren Internetseiten (z.B. E-Mail versenden) erfordern die Angabe von persönlichen Daten. Falls Sie uns eine E-Mail senden, wird diese E-Mail und Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für die Korrespondenz mit Ihnen verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Fotos:
Auf unserer Webseite verwenden wir Fotos von Frau Anja Hiss bzw. Frau Anja Adler-Hiss. Im Falle der Verwendung von Fotos anderer Verfasser werden die Fotografen extra aufgeführt.

Inhaltlich Verantwortliche gemäß §10 Abs. 3 MDStV:
Anja Adler-Hiss (Anschrift wie oben).

Alle Angaben wurden sorgfältig geprüft. Eine Garantie für Vollständigkeit und Richtigkeit der Seiten kann jedoch nicht übernommen werden, ebenso wenig wie eine Haftung für die Verwendung oder die Inhalte externer Links.

Die letzte Aktualisierung der Seiten erfolgte im August 2020.

L

egal form of this architectural office: sole proprietorship.

The right to use the professional title “architect” is derived from the entry in the list of architects at the AKNW Chamber of Architects North Rhine-Westphalia (Federal Republic of Germany).

AKNW membership number: 102405
BDB membership number: 404599

Architects, who inform on its website about its services, are subject to the duty to notify of § 5 TMG.

For architects and interior architects various rules of professional conduct apply. The respective rules can be found at the website www.aknw.de of the Chamber of Architects North Rhine-Westphalia (AKNW) (http://www.aknw.de/mitglieder/recht-und-gesetze/gesetze-und-verordnungen).

VAT registration number as per §27a Umsatzsteuergesetz USt-IdNr.: DE290604969.

Important Note:
The District Court of Hamburg and Potsdam with judgments of 12.05.1998 and 07.08.1999 (3 O 317/99) decided that an internet user by placing a link takes over responsibility for the contents of the linked pages. According to the courts statement this can only be prevented by explicitly distancing oneself from these contents.

We want to emphasize that we have no influence on the design and content of the active or passive linked sites. We distance ourselves from the contents of all so linked to our websites. This declaration applies to our homepage of ourselves attached links (active link) and all the websites on which the link was attached to us (passive link) and for all contents of the pages to which banners refer. Therefore, please understand that we are not responsible or liable for the content of linked pages. By using the links you agree to this disclaimer.

Privacy Policy:
We take your privacy seriously and adhere strictly to the Data Protection Act. Personal information is not collected on our websites, or in case it is only raised to the technically necessary extent. In no case will the data be sold or otherwise transferred to third parties.
Certain offerings on our websites (such as e-mail) require the disclosure of personal data. If you send us an e-mail, this e-mail and your e-mail address will only be used to correspond with you and not shared with third parties.

Photos:
On our website we use photos taken by Anja Hiss resp. Anja Adler-Hiss. In the case of the use of photos taken by other authors, the photographers are listed separately.

Responsibility for contents as per §10 Abs. 3 MDStV:
Anja Adler-Hiss (address as shown above).

All information and contents have been carefully checked. A guarantee for completeness and accuracy of the site can not be assumed, nor any liability for the use or the content of external links.

The site was last updated in August 2020.


D

iese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Quellenangaben: Google Analytics Datenschutzerklärung

T

his website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above

Indication of source: Google Analytics Terms of Service in English

top